Kad nešto želiš, nisi zadovoljan dok to ne dobiješ.
Du er ikke tilfreds, før du får de ting, du ønsker dig.
Ako to prepoloviš... ne dobiješ dva puta po pet centi, veæ dobiješ sranje.
Hvis du brækker den midt over er der ikke to gange fem cent, men lort.
Neæeš da napustiš ostrvo dok ne dobiješ ten.
Du skal have lidt farve på kroppen.
Neæe stati dok ne dobiješ otkaz.
Han helmer nok ikke, f ør du er fyret.
Znaèi biæeš na bini èak i ako ne dobiješ nagradu.
Så kommer du på scenen, selv om du ikke vinder.
Ne mogu ništa uciniti dok ne dobiješ šefa na telefon.
Jeg kan ikke gøre noget før jeg har talt med Politidirektøren.
Ne dobiješ lako kuæu snova, ali je lako izgubiš.
Man får ikke altid sit drømmehus, men tæt på.
Ali, moraš priznati da, èak iako ne dobiješ ništa od dogovora, i dalje æes biti veliki pobednik.
Indrøm, at selv om du ikke fik andet ud af det her end hende ville det stadig være en kæmpegevinst.
A koliko æe to trajati, dok ne dobiješ otkaz?
Og hvor længe mon der går, før De er fyret?
U jednom trenutku si heroj, u sledeæem ne dobiješ ni jebeno piæe.
Det ene øjeblik helt, det næste udskud.
Izgubit æeš nogu ako ne dobiješ pomoæ.
Du vil miste det ben, hvis jeg ikke Skaffer hjælp.
Ali ne mogu ništa da uradim dok ne dobiješ svoju buduænost nazad.
Men der er intet jeg kan gøre før du får dit tilbage.
Mislila sam pokucati ovaj put da ne dobiješ srèani.
Jeg bankede på denne gang, så De ikke fik et hjerteanfald.
Isuse, može li proæi dan ovde, a da ne dobiješ kitu u lice?
Kan man aldrig slippe for at få en pik i hovedet?
Poèni tako da ne dobiješ otkaz danas.
Prøv nu bare ikke at blive fyret den første dag.
Ali buduænost neæe mnogo doneti ako ne dobiješ obrazovanje.
Men du får brug for din uddannelse.
Ne dobiješ li priznanje, nemaš ni Spelcera.
Hvis du ikke får en tilståelse, får du ikke Speltzer.
Šta poželiš svake godine, i nikad ne dobiješ?
Er der noget, du ønsker dig hvert år, men aldrig får?
Verovatno ne fudbal dok ne dobiješ malo više mesa na tim kostima, a?
Ikke football, før du får sul på kroppen.
Dok ne dobiješ prvu dlaku na grudima.
Ikke før, at du har fået hår på brystet.
Ako ne dobiješ, mnogi æe poginuti.
Hvis ikke, er der rigtig mange, der dør.
Izgovori to ili ne dobiješ ništa veèeras.
Sig det, ellers får du ikke noget.
Da, mislim da nikada ne dobiješ dovoljno špagete i boranije.
Aldrig for meget spaghetti med grønne bønner,
Zašto ne dobiješ vražju diplomu, nabiješ im je u facu i imaš jebenu buduænost?
Få dit eksamensbevis, spyt dem i ansigtet, og få dig en fremtid!
Sve ove godine, a ti si još uvek ista, Sif, radiš ono što ti se kaže, klanjaš se onima koji ti zapovedaju, a nikada ne dobiješ ono što želiš, ni Haldora, ni Tora,
Efter alle disse år er du den samme lydige Sif der følger i hælene på dine overordnede men du udlever aldrig dine begær. Ikke Haldor, ikke Thor...
Tad ćeš moći da radiš šta želiš, ali ne dok ne dobiješ moje odobrenje.
Du kan gøre som du vil når jeg har givet min tilladelse.
Ako uskoro ne dobiješ još, svenuæeš i umreti.
Hvis ikke du snart får mere, så visner du og dør.
Zato se ja odlièno brinem da tu priliku ne dobiješ.
Det er derfor, jeg er omhyggelig med ikke at give dig muligheden.
NZT te na kraju ubije ako ne dobiješ ovu injekciju.
Man dør af NZT uden en vaccine.
Zato je Ra bio mudar i pobrinuo se da nikad ne dobiješ dete.
Det er derfor Ra var så vis at sikre sig, du aldrig fik et barn.
Možda to nikad više ne dobiješ.
Du får det måske aldrig igen.
Ili se bojiš da ne dobiješ morsku bolest?
Er du bange for at blive søsyg?
0.64051508903503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du er ikke tilfreds, før du får de ting, du ønsker dig. 